Roy Lichtenstein

Roy Lichtenstein was born in New York City 1923. He became famous for his bold, Pop Art paintings of comic strip cartoons and everyday objects:

Roy Lichtenstein nació en la ciudad de Nueva York en 1923. Se hizo famoso por sus imaginativas pinturas Pop Art de tiras de comic y objetos cotidianos:

Bread in Bag, 1961

 Washing machine, 1961

Woman in bath, 1964

Crying girl, 1964

Although best known as a painter, he worked in a variety of media: sculpture, murals, prints and ceramics.

Aunque es más conocido como pintor, trabajó con diferentes medios: escultura, murales, impresiones y cerámicas.

Lichtenstein chose colours carefully, to imitate the four colours of printers’ inks. He also used Ben Day dots, a system invented to increase the range of colours available to newspaper printing. Look closely at his work – can you see how the colours are clear from a distance, but look like tiny dots close-up?

Lichtenstein eligió cuidadosamente los colores, para imitar los cuatro colores de la tinta de las impresoras. También utilizó los puntos Ben Day, un sistema inventado para aumentar el rango de colores disponibles para imprimir periódicos.  Mira de cerca su trabajo - ¿Puedes ver como los colores son claros a cierta distancia pero parecen como puntos pequeñitos de cerca?

Sunrise, 1965

Lichtenstein is famous for his use of cartoon strips from American comic books, which had a wide readership in the 1950s. He admired the skill of the comic book artist, who could create complex stories of love and war in cartoon form.

Lichtenstein es famoso por su uso de las tiras de comics americanos, que tuvieron un amplio número de lectores en los años 50. El admiraba la habilidad del artista de cómic, quien podía crear complejas historias de amor y guerra en forma de viñeta.

Lichtenstein was sometimes accused of copying comics exactly, but he stressed that he made changes to them. He was also criticized for using very basic painting techniques. What do you think about his artworks?

Lichtenstein era a veces acusado de copiar los cómics exactamente, pero el remarcaba que hacía cambios en ellos. También era criticado por usar técnicas de pintura muy básicas. ¿Qué te parecen sus obras?